|
Abréviation |
Correspondance |
|
33 |
Salutations (employé
par les YL) |
|
51 |
Poignée de main |
|
55 |
Paix |
|
72 |
Paix et
amitié |
|
73 |
Salutations, amitiés |
|
88 |
Bises, baisers |
|
600 |
Téléphone, téléphoner (Passer un
coup de 600) |
|
ABV |
Abrégez,
Abréger |
|
ABVE |
Au-dessus |
|
AER |
Aérien,
antenne |
|
AF |
Basse
fréquence |
|
AGN |
Encore,
de nouveau |
|
AL |
Tout,
tous |
|
AM |
Modulation d’amplitude ou Après-midi (suivant
le contexte) |
|
AM ou A/M |
Après
midi |
|
AR |
Arrêt des
transmissions de messages |
|
AS |
Attente,
attendre |
|
ATV |
Télévision Amateur |
|
BCI |
Brouillage des Récepteurs de Radiodiffusion |
|
BCL |
Écouteur
de la radiodiffusion |
|
BCP |
Beaucoup |
|
BD |
Mauvais,
gênant |
|
BF |
Basse
fréquence, fréquence audio (Le
volume BF de réception; un filtre BF) |
|
BJR |
Bonjour |
|
BK |
Travail en duplex (Break
In) |
|
BLI |
Bande
latérale inférieure ou LSB |
|
BLS |
Bande
latérale supérieure ou USB |
|
BLU |
Bande
latérale unique ou SSB |
|
BLW |
En
dessous |
|
BN |
Bon |
|
BNE |
Bonne |
|
BSR |
Bonsoir |
|
BTR |
Mieux,
meilleur |
|
BTWN |
Entre |
|
C |
Oui,
après certaines abréviations du code Q, leur donne un sens affirmatif |
|
CFM |
Confirmé,
confirmer, confirmation |
|
CI |
Circuit
imprimé ou circuit intégré suivant le contexte |
|
CK |
Contrôle,
essai |
|
CL |
Appel,
indicatif d'appel |
|
CLD |
Appelé |
|
CLG |
Appelant |
|
CONV |
Convertisseur |
|
CQ |
Appel
général |
|
CR |
Compte
rendu |
|
CRD |
Carte (QSL) |
|
CU |
Je vous
verrais |
|
CUAGN |
Je vous
verrais de nouveau |
|
CUD |
Pouvais,
pourrait |
|
CW |
Ondes
entretenues, télégraphie |
|
DEG |
Degrés (angle,
température) |
|
DIFF |
Difficile |
|
DN ou DWN |
En
dessous, plus bas |
|
DR |
Cher |
|
DX |
Distance,
liaison lointaine |
|
EL |
Élément (d'une
antenne) |
|
ER |
Ici |
|
ES |
Et |
|
FB |
Bien,
bon, beau (Le WX FB, une antenne
FB) |
|
FDR |
Ligne
d'alimentation |
|
FER |
Pour |
|
FET |
Transistor à Effet de Champ |
|
FM |
Modulation de fréquence ou De, Venant de (suivant
le contexte) |
|
FQ |
Fréquence |
|
FR |
Pour |
|
FRD |
Ami |
|
FRM |
Venant de |
|
GA |
Bonne
après-midi |
|
GB |
Au revoir |
|
GD |
Bon,
bonjour |
|
GE |
Bonsoir |
|
GG |
Allant à |
|
GH |
Bonne
chasse |
|
GL |
Bonne
chance |
|
GLD |
Joyeux,
heureux |
|
GM |
Bon
matin, bonjour |
|
GMT, TU,
Z |
Heure
universelle (temps moyen de
Greenwich) |
|
GN |
Bonne
nuit |
|
GND |
Terre |
|
GUD |
Bon,
bonne |
|
GV |
Donnez,
transmettez |
|
HAM |
Radioamateur |
|
HF |
Hautes
fréquences |
|
HI |
Rire (en
télégraphie) |
|
HLO |
Salut |
|
HLW |
Salut |
|
HM |
Lui |
|
HPE |
J'espère |
|
HR |
Ici,
entendre |
|
HRD |
Entendu |
|
HRX |
Heureux |
|
HV |
Avoir |
|
HW |
Comment |
|
Hz |
Hertz,
unité de fréquence |
|
INFO |
Information, nouvelle |
|
INPT |
Puissance
alimentation |
|
IRPT |
Je répète |
|
K |
Invitation à transmettre Transmettez |
|
KEY |
Manipulateur |
|
KEYING |
Manipulation |
|
KNW |
Connaître, savoir |
|
KWOF |
Vous
manipulez mieux avec l'autre pied ! |
|
LOG |
Cahier de
trafic |
|
LSN |
Écouter,
écoutez |
|
MCI |
Merci |
|
MI |
Mon, ma |
|
MIC |
Microphone |
|
MIKE |
Microphone |
|
MNI |
Beaucoup |
|
MOD |
Modulation |
|
MSG |
Message |
|
MX |
Mieux |
|
N |
Non |
|
NEWS |
Nouvelles
informations |
|
NG |
Pas bon |
|
NIL |
Rien,
négatif, personne, absent, non |
|
NITE |
Nuit |
|
NS |
Nous |
|
NW |
De
nouveau, nouveau, nouvelle, encore |
|
NY |
Nouvelle
année |
|
OB |
Mon vieux |
|
OCI |
Aussi |
|
OK |
Tout bien
compris |
|
OM |
Opérateur
de la station |
|
ON |
Sur l'air |
|
ONLI |
Seulement |
|
OP |
Opérateur |
|
OPN |
Ouvert |
|
OPR |
Opérateur |
|
OSCAR |
Satellites radioamateurs de l’AMSAT (Orbital
Satellite Carrying Amateur Radio) |
|
OT |
Vétéran |
|
PA |
Étage
final de puissance |
|
PBM |
Problème,
problématique (J'ai un PBM de
réception) |
|
PP |
Étage
symétrique |
|
PR |
Pour |
|
PSE |
S'il vous
plaît |
|
PSED |
Heureux |
|
PTT |
« Push to
talk » dispositif de passage en émission manuel |
|
PWR |
Puissance |
|
QAP |
Entendu,
entendre, écouter, écoute |
|
QBF |
Être à
coté de ses pompes |
|
QRB |
Distance
entre deux point |
|
QRF |
Rentrer
de, revenir |
|
QRL |
Être
occupé, occuper, non disponible |
|
QRO |
Émission
à grande puissance |
|
QRP |
Émission
à petite puissance (signifie
aussi enfant) |
|
QRT |
Stopper,
arrêter, casser, en panne |
|
QRV |
Être prêt, équipé |
|
QRX |
Attente,
un moment, rendez vous, patienter |
|
QRY |
Ordre
pour passer le manip à la station suivante |
|
QSL |
Carte
d’accuser de réception |
|
QSL
Bureau |
Service
centralisant et distribuant les cartes QSL des radioamateurs et des SWL |
|
QSO |
Contact
entre plusieurs stations |
|
QSY |
Changer
de fréquence, partir, voyage, aller |
|
QTC |
Message
transmis lors d’un QSO |
|
QTR |
L’heure,
heures |
|
R |
Reçu |
|
RAC |
Courant
alternatif redressé |
|
RAS |
Rien à
signaler |
|
RCD |
Reçu |
|
RCVR |
Récepteur |
|
RE |
Ici |
|
ROK |
Tout bien
compris |
|
RPRT |
Rapport
d'écoute |
|
RPT |
Répétition, répétez |
|
RPT |
Répéter,
répète |
|
RST |
Lisibilité, force et tonalité des signaux |
|
RTTY |
Radio
télétype |
|
RU |
Êtes-vous |
|
RX |
Récepteur |
|
RX |
Réception |
|
RZO |
Réseau |
|
SHACK |
Pièce où
se trouve la station |
|
SIG |
Signal,
signaux |
|
SKED |
Rendez-vous |
|
SKIP |
Distance
de propagation |
|
SSTV |
« Slow
scan TV » ou télévision à balayage lent |
|
STN |
Station |
|
SWL |
Écouteur
d'ondes courtes |
|
SWR |
Rapport
d’ondes stationnaires |
|
TEMP |
Température |
|
TEN |
Bande
dite des "dix mètres" |
|
TEST |
Essai,
concours |
|
TJRS |
Toujours |
|
TK |
Recevoir,
prendre |
|
TKS |
Remerciements |
|
TM |
Chef de
trafic |
|
TNX |
Remerciements |
|
TOS |
Taux
d’ondes stationnaires |
|
TPH |
Téléphone, téléphoner (idem 600) |
|
TRS |
Très |
|
TRX |
Transceiver (émetteur-récepteur
ayant des circuits communs) |
|
TU |
Merci, ce
dit ou moment de passer QRT (toujours
suivit de 2 point) |
|
TV |
Télévision |
|
TVI |
Brouillage sur un téléviseur |
|
TX |
Émetteur |
|
TXT |
Texte |
|
U |
Vous, au
dessus (fréquence) |
|
UFB |
Très bon
travail |
|
UHF |
« Ultra
high frequencies » ou ultra hautes fréquences |
|
UIT |
Union
Internationale des Télécommunications (Genève) |
|
UP |
Au
dessus, plus haut |
|
UR |
Vous êtes |
|
URS |
Vos,
vôtres, les vôtres |
|
VA |
Fin de
transmission de messages |
|
VCI |
Voici |
|
VFB |
Très bien |
|
VHF |
« Very
high frequencies » ou très hautes fréquences |
|
VS |
Vous |
|
VX |
Vieux (Salut
VX) sens amicale |
|
VY |
Très |
|
WPM |
Mots par
minute |
|
WRD |
Mot |
|
WRK |
Travail,
travailler |
|
WX |
Temps,
conditions atmosphériques |
|
WX |
Temps
météo, le temps horaire |
|
XMAS |
Noël |
|
XTAL |
Quartz |
|
XYL |
Épouse de
l'opérateur |
|
YD |
Hier |
|
YL |
Opératrice de la station |
|
YR |
Année |